August 2018
¡El Departamento de Educación Especial de McAndrews Law Offices sirve a la comunidad Latina!
McAndrews Law Offices Special Education Department Serves The Latino Community!
McAndrews Law Offices tiene una tradición extensa de compromiso en su servicio a la comunidad latina. Reconocemos que los desafíos que los clientes latinos enfrentan a menudo, por el bien de sus hijos con discapacidades, son mayores que los experimentados por otras familias. Frecuentemente, estas familias se encuentran con barreras idiomáticas y culturales que les impiden obtener los servicios necesarios para sus hijos. Varias familias latinas desconocen que se les requiere a los distritos escolares proveer intérpretes para sus reuniones escolares y que los documentos importantes deben proporcionarse en el idioma hablado de la familia. McAndrews Law Offices emplea varios intérpretes hispanohablantes para ayudar en las comunicaciones con nuestros clientes de habla hispana. También, podemos utilizar excelentes herramientas capacitadas para la traducción escrita que nos permiten responder rápidamente a consultas escritas en el idioma nativo de nuestros clientes de habla hispana. Alentamos a las familias latinas que están experimentando problemas en la educación especial de sus niños con discapacidades a que nos envíen un correo electrónico a jhardy@mcandrewslaw.com y que proporcionen los detalles básicos sobre sus problemas con la educación especial. Luego, podemos obtener información adicional a través de un intérprete para permitirnos trabajar de parte de su hijo(a) con discapacidades.
McAndrews Law Offices has an extensive tradition of commitment in its service to the Latino community. We recognize that the challenges that Latino clients often face, for the sake of their children with disabilities, are greater than those experienced by other families. Frequently, these families encounter language and cultural barriers that prevent them from obtaining the necessary services for their children. Several Latino families are unaware that school districts are required to provide interpreters for their school meetings and that important documents must be provided in the family’s spoken language. McAndrews Law Offices employs several Spanish-speaking interpreters to assist in communications with our Spanish-speaking clients. Also, we can use excellent tools for written translation that allow us to respond quickly to written queries in the native language of our Spanish speaking clients. We encourage Latino families who are experiencing special education problems for their children with disabilities to e-mail us at jhardy@mcandrewslaw.com and to provide basic details about their special education problems. Then, we can obtain additional information through an interpreter to allow us to work on behalf of your child with disabilities.